Roman English Heart Touching Shayari

Every scar on my heart has a story to tell,
Of how I rose up every time I fell.

Dard ki bhi apni ek alag hi pehchaan hai,
Ye unhi ko milta hai jinme thodi jaan hai.

I am not perfect but I am always true,
I don’t need a crowd, I just need you.

Kuch baatein labon tak aakar ruk jati hain,
Dil ki hasratein aksar dil mein hi reh jati hain,
Zindagi ki raahon mein aksar khamoshi jeet jati hai.

I looked at the stars and thought of your face,
Nothing in this world can ever take your place,
You are the light in my darkest of days.

Mohabbat mein shartein nahi hoti magar,
Ek pyaari si umeed hamesha jagi rehti hai,
Ki koi toh hoga jo humein humari tarah chahega.

When the world feels heavy and eyes are wet,
Don’t forget the lessons that your soul has met,
Life is a journey of sunrises and suns that set,
You are stronger than any struggle or any regret.

Zindagi ke har mod par naye musafir milenge,
Kuch dil mein basenge aur kuch bas rasta badlenge,
Magar jo dard tumne chupaye hain apne seene mein,
Wahi dard ek din tumhari sabse badi takat banenge.

I don’t want the world or its golden shine,
I just want to know that you are forever mine,
To walk hand in hand through the sands of time,
And find peace in a love that feels truly divine.

Kabhi fursat mile toh humein zaroor yaad karna,
Apne dil ke kisi kone mein humara naam rakhna,
Hum rahein na rahein is matlabi duniya mein,
Magar humari yaadon ko apne kareeb hi rakhna.

Your voice is the melody my heart loves to hear,
With you by my side, I have nothing to fear.

Tumhare bina ye dil kahin lagta nahi,
Tumhare siva koi aur sapna ab sajta nahi.

I didn’t choose you, my heart did,
In your love, all my secrets are hid.

Pyar wo nahi jo duniya ko dikhaya jaye,
Pyar wo hai jo rooh se nibhaya jaye,
Jisme koi shart nahi bas bharosa paya jaye.

Every time I see you, I fall in love again,
You are the healing to all my hidden pain,
A beautiful blessing like the first drop of rain.

Meri har dua mein bas tumhara hi zikr hai,
Tum door ho magar dil ko tumhari hi fikr hai,
Ye mohabbat nahi toh aur kya hai mere humsafar.

If I could give you one thing in this life,
I would give you the ability to see yourself,
The way I see you through my loving eyes,
Then you would realize how special you really are.

Zindagi ke safar mein tumhara sath chahiye,
Hathon mein mere bas tumhara hi hath chahiye,
Duniya chahe kitni bhi khilaf ho jaye humare,
Mujhe toh bas har haal mein tumhara sath chahiye.

I promise to stay even when things get tough,
Because being with you is more than enough,
You are the calm in my world so rough,
Our love is made of the strongest stuff.

Tumhari muskurahat hi meri khushi ka raaz hai,
Tumhara hona hi mere liye sabse bada ehasas hai,
Log puchte hain ki kya rishta hai humara aapas mein,
Main kehta hoon ki tum mere liye meri jaan se bhi khaas ho.

I am still at the place where you left me,
Waiting for a version of us that used to be.

Ab kisi se koi shikayat karna chod diya hai humne,
Apne hi dil ko thoda thoda tod diya hai humne.

The pieces of my heart are too sharp to hold,
A story of love that will forever remain untold.

Kabhi socha na tha ki tum aise badal jaoge,
Ek din itni door kisi aur ke ho jaoge,
Aur humein yahan akela tadapta chod jaoge.

You promised the stars but gave me the dark,
Leaving my soul with a permanent mark,
Extinguishing every single hopeful spark.

Wo jo kehte the ki kabhi chod kar nahi jayenge,
Aaj wahi humein dekh kar rasta badal lete hain,
Waqt ke sath sab badal jata hai ye maan liya humne.

I thought our love was written in the stone,
But now I am sitting here all on my own,
Into a world of silence I have been thrown,
The seeds of sadness are all that I have sown.

Dil tootne ki awaz kisi ko sunayi nahi deti,
Zakhm toh gehre hain magar dikhayi nahi deti,
Humne toh jaan de di thi unke ek ishare par,
Magar unhe humari wafa kabhi dikhayi nahi deti.

I smile in the crowd so no one can see,
The ghost of the person I used to be,
Since you walked away and set yourself free,
Life has become a lonely, empty sea.

Mohabbat mein aksar wahi log rote hain,
Jo dil se rishte nibhane ki koshish karte hain,
Warna khelne wale toh aaj bhi khush hain,
Sirf jazbaat rakhne wale hi tanha reh jate hain.

The nights are long and the room is cold,
Searching for a hand that I used to hold.

Akelepan ki aadat si ho gayi hai ab humein,
Ab kisi ke aane ki koi umeed nahi rahi humein.

Silence is the only friend that never leaves,
Watching the heart as it silently grieves.

Tanhayi mein khud se baatein karna seekh liya hai,
Duniya ki bheed mein chalna seekh liya hai,
Apne aansuon ko chupakar hasna seekh liya hai.

I am surrounded by people yet I feel so alone,
In a world made of glass and hearts made of stone,
A feeling of emptiness I have always known.

Koi nahi samjhega ki mere dil par kya guzarti hai,
Ye tanhayi har pal mera imtehaan leti hai,
Main toh bas khamosh rehkar sab seh raha hoon.

Sometimes I just want to disappear for a while,
To walk away from the world and my fake smile,
To find a place where my heart can finally rest,
And get away from all the things that hurt the best.

Bheed bahut hai is duniya mein magar koi apna nahi,
Sab kehne ki baatein hain koi saath deta nahi,
Jab waqt bura aata hai toh sab sath chod dete hain,
Akelepan se ladne ka hunar har koi sikhata nahi.

The walls of my room know more about me than you,
They have seen the tears that I hid from your view,
In the middle of the night when the world is blue,
Loneliness is the only thing that feels painfully true.

Log kehte hain ki tum hamesha khush rehte ho,
Magar unhe kya pata ki andar kitna bada dard hai,
Tanhayi ne humein is kadar tod diya hai andar se,
Ki ab toh khud ki awaz bhi parayi si lagti hai.

I am fine is the biggest lie I tell every day,
While my heart is slowly breaking in every way.

Khamoshi ka matlab humesha inkar nahi hota,
Har dard ko bayaan karna asaan nahi hota.

My eyes have stopped crying but the soul is wet,
Some things in life are impossible to forget.

Zubaan par khamoshi aur dil mein toofan hai,
Main kya bataun ki kitna mushkil ye imtehaan hai,
Bas chal raha hoon jaise ye maut ka koi makaan hai.

The hardest part is acting like you don’t care,
When the weight of the sadness is too much to bear,
And all you want to do is scream in the empty air.

Humne muskura kar dard ko chupana seekh liya,
Apne hi ghamon ko apno se chupana seekh liya,
Kyuki log dard sunte toh hain magar samajhte nahi.

Don’t ask me why I am silent and why I am still,
My heart has been through more than any pill can fill,
I am just trying to climb this huge emotional hill,
Hoping that one day the world will finally be chill.

Andar se toot chuke hain magar bahaar se hanste hain,
Hum un logon mein se hain jo har gam ko pee lete hain,
Kisi ko pata bhi nahi chalta ki hum kab roye the,
Hum toh bas andheri raaton mein hi khud ko khote hain.

A silent heart carries the heaviest of all the loads,
Walking down these lonely and dusty broken roads,
Living in a world that follows different types of codes,
Where feelings are hidden and the pain slowly erodes.

Kuch dard aise hote hain jo lafzon mein nahi aate,
Bas aankhon ki nami ban kar sab keh jate hain,
Duniya samjhti hai ki hum bahut khush-mizaaj hain,
Magar hum toh bas apna gham kisi ko dikhana nahi chahte.

Memories are the only things that stay the same,
When people change and forget your name.

Yaadein bhi kitni ajeeb hoti hain na,
Kabhi rula deti hain toh kabhi bewajah hasa deti hain.

I kept our old photos in a hidden drawer,
Hoping my heart won’t hurt anymore.

Waqt guzar jata hai par yaadein reh jati hain,
Kuch ankahi baatein hamesha ke liye dil mein ghar kar jati hain,
Insaan chala jata hai magar uski khushbu reh jati hai.

I wish I could go back to the day we first met,
Before all the sadness and before all the regret,
A time when our sun had no reason to set.

Tumhare sath bitaya har lamha yaad aata hai,
Wo chhoti chhoti baatein aur wo hasna rona yaad aata hai,
Ab toh bas un yaadon ke sahare hi zindagi kat rahi hai.

Sometimes a song starts playing and I see your face,
Takes me back to that beautiful and happy place,
Where we used to talk and walk at a slow pace,
Before life turned into this cold and lonely race.

Yaadein hi toh hain jo humein zinda rakhti hain,
Warna ye duniya toh kab ki humein maar deti,
Tumhare saath bitaye wo haseen pal aaj bhi yaad hain,
Kaash wo waqt wahi ruk jata aur hum kabhi juda na hote.

Every corner of this city reminds me of your smile,
I have been walking in your shadow for a long while,
Trying to burn these memories in a giant pile,
But they keep coming back in their own special style.

Purane khat aur purani baatein aksar rula deti hain,
Jab koi apna door ho jaye toh yaadein hi dard deti hain,
Tum toh chale gaye magar apni yaadon ka shehar yahi chod gaye,
Ab har gali mein humein bas tumhara hi chehra dikhayi deta hai.

Life doesn’t get easier, you just get stronger,
You learn to hold on to the light a bit longer.

Zindagi ne humein bahut kuch sikhaya hai,
Apno mein chhupe gairon ko bhi dikhaya hai.

Don’t trust everyone who smiles at your face,
Life is a lesson that moves at a very hard pace.

Har thokar ek naya sabak dekar jati hai,
Insaan ko thoda aur majboot banakar jati hai,
Mushkilein hi toh jeene ka asli tareeka batati hain.

People will love you as long as you are useful,
The truth about the world is never very beautiful,
Keep your heart guarded and always be careful.

Waqt sabka badalta hai ye baat yaad rakhna,
Aaj tumhara hai toh kal humara bhi aayega,
Zindagi ka har pal humein kuch naya sikhayega.

I learned that being kind is better than being right,
To stay calm in the dark and wait for the light,
To fight my own battles with all of my might,
And keep my dreams always within my sight.

Zindagi ek kitab ki tarah hai jise humein padhna hai,
Har panna ek naya tajurba aur ek naya dard hai,
Kabhi khushi milegi toh kabhi gham milega,
Magar har mod par humein bas aage hi badhna hai.

The more you expect, the more you will hurt inside,
There is no place in this world where you can hide,
Just flow with the water and move with the tide,
And let your own soul be your only true guide.

Maine seekha hai ki rone se kuch nahi badalta,
Zindagi wahi hai jo hum apne hathon se banate hain,
Log aayenge aur jayenge magar humein rukna nahi hai,
Humein toh bas apni manzil ki taraf badhte jana hai.

My phone screen lights up and I hope it is you,
But it’s just a notification, nothing brand new.

Tumhari yaad aati hai toh aankhein bhar aati hain,
Ye dooriyan humein har pal bahut tadpati hain.

Distance means nothing when someone means everything,
But the silence of your absence has a painful sting.

Kaash tum yahan hote toh baat hi kuch aur hoti,
Humari ye sham itni tanha aur udas na hoti,
Tumhare bina meri har khushi adhoori si lagti hai.

I look at the moon and wonder if you see it too,
Are you also missing me like the way I do?
The world feels so empty without the sight of you.

Tumhe bhulana mere bas mein nahi hai,
Tumhari yaadein mere dil se kabhi jati nahi hain,
Har pal bas tumhara hi intezaar rehta hai humein.

Missing you is a habit that I cannot seem to break,
Every breath I take feels like a huge mistake,
I am living in a dream that is mostly fake,
Waiting for the moment that my sleeping heart will wake.

Door rehkar bhi tum mere sabse kareeb ho,
Tumhari yaadon ka silsila bhi kitna ajeeb hai,
Jab bhi aankhein band karta hoon tum saamne hote ho,
Magar jab aankhein khulta hoon toh bas tanhayi hoti hai.

I miss the way we used to talk about the small things,
The peace that your presence and your laughter brings,
Now my heart is like a bird with broken wings,
Tied to the past with many invisible strings.

Kaise bataun ki tumhare bina mera kya haal hai,
Har din ek saal aur har pal ek bura khayal hai,
Zindagi chal toh rahi hai magar usme jaan nahi hai,
Tumhare bina mere dil ka koi thikana nahi hai.

A friend is someone who knows the song in your heart,
And can sing it back to you when you fall apart.

Dosti wahi hai jo mushkil waqt mein sath de,
Warna khushi mein toh dushman bhi hath milate hain.

I don’t need a thousand friends on my list,
Just one true soul who knows I actually exist.

Sacchi dosti kabhi purani nahi hoti,
Isme kabhi koi doori ya pareshani nahi hoti,
Ye toh wo rishta hai jisme koi manmani nahi hoti.

We might not talk every day or meet every night,
But I know you will be there to make things right,
In my darkest hour, you will always be the light.

Dost toh bahut milenge is zindagi ke safar mein,
Magar tum jaisa yaar humein dubara nahi milega,
Tumhare saath har gham khushi mein badal jata hai.

Thank you for staying when I was pushing you away,
For listening to all the things I didn’t know how to say,
For being the reason I can survive another day,
And for always showing me the right and honest way.

Dosti koi dikhava nahi balki ek gehra ehasas hai,
Jo har kisi ke liye nahi bas kuch khaas ke liye hai,
Humein fakhr hai ki humein tum jaisa dost mila,
Jo humari khamoshi ko bhi asani se samajh leta hai.

A true friend sees the pain behind your fake laugh,
They are the better side and the stronger half,
Walking with you on every single thorny path,
Shielding your soul from the world’s cold wrath.

Rishte toh bahut hote hain magar dosti sabse upar hai,
Isme na koi khoon ka rishta hai na koi majboori hai,
Bas ek dusre par bharosa aur thodi si shararat hai,
Salamat rahe ye dosti humari yahi meri dua hai.

Trust is a mirror, once it is broken and cracked,
You can never get that original reflection back.

Bharosa karna seekha hai maine par har kisi par nahi,
Kyuki ye duniya ab pehle jaisi sacchi rahi nahi.

Don’t break the heart that trusts you the most,
Otherwise, your peace will become a wandering ghost.

Ek baar bharosa toot jaye toh fir baat nahi banti,
Dil mein wo pehle jaisi jazbaat nahi banti,
Rishta toh rehta hai magar usme pehle jaisi jaan nahi rehti.

I gave you my heart and my secrets to keep,
But you left me in a hole that is very dark and deep,
Now I am left with memories that make me weep.

Bharosa ek aisi cheez hai jo sab par nahi kiya jata,
Ye toh unhi par hota hai jinhe apna mana jata hai,
Magar jab wahi dhoka dein toh dil toot jata hai.

It takes a lot of courage to trust someone again,
To open up your heart and let them see your pain,
Hoping that this time it won’t all be in vain,
And that you won’t be left standing alone in the rain.

Log kehte hain ki har kisi par bharosa mat karo,
Magar hum toh unme se hain jo sab par aitbaar karte hain,
Humein lagta tha ki har koi dil ka saaf hota hai,
Magar waqt ne dikha diya ki chehre par naqab hota hai.

Once the trust is gone, the words mean nothing at all,
It is the start of a very long and painful fall,
Building around the heart a very thick and high wall,
Where no one can reach and no one can ever call.

Bharosa todna asaan hai magar nibhana mushkil hai,
Kisi ka dil jeetna mushkil hai magar dukhana asaan hai,
Humein toh bas unka intezaar hai jo humein samjhein,
Warna dhoka dene wale toh aaj kal har jagah maujood hain.

If staying means losing myself and my pride,
I would rather walk away with my head held wide.

Mohabbat apni jagah hai aur izzat apni jagah,
Agar izzat nahi toh mohabbat ka koi mol nahi.

I am not an option that you can choose or leave,
I am a soul that you should be honored to receive.

Apni nazron mein girkar kisi ko pana kya pana,
Duniya ki bheed mein khud ko bhulana kya bhulana,
Sabse pehle khud ki izzat karna seekho mere dost.

I love you enough to let you go away from me,
If that is what it takes for my soul to be free,
I won’t beg for a love that wasn’t meant to be.

Hum kisi ke piche bhagna ab chod chuke hain,
Jinhe humari kadar nahi unse rasta mod chuke hain,
Ab humein bas apni hi duniya mein khush rehna hai.

Respect is the most beautiful gift you can ever give,
It is the only way a healthy relationship can live,
Without it, love is just a bucket with a huge sieve,
That takes all your energy and has nothing to give.

Maine apni izzat se kabhi samjhauta nahi kiya,
Chahe iske liye mujhe kitna bhi bada nuksan ho jaye,
Jo log humari kadar nahi kar sakte wo humare nahi hain,
Hum unke bina bhi apni zindagi haseen bana sakte hain.

Don’t let anyone treat you like you are a second choice,
Stand up for yourself and find your hidden voice,
In your own happiness you should always rejoice,
And keep away from the world’s manipulative noise.

Kise pata tha ki mohabbat mein izzat bhi kho jayegi,
Magar humne sahi waqt par khud ko sambhal liya,
Ab kisi ke aane ya jaane se koi farq nahi padta,
Kyuki humne ab khud se mohabbat karna seekh liya hai.

The sun will rise again after the darkest of night,
Everything will eventually turn out to be alright.

Umeed mat chorna chahe kitni bhi mushkil ho,
Zindagi wahi hai jo har haal mein muskurati ho.

A small spark of hope can burn a whole forest of fear,
Just keep moving forward, the destination is near.

Waqt bura hai magar zindagi toh abhi baki hai,
Himmat mat haarna abhi toh poori duniya baki hai,
Khuda par bharosa rakho har dua qubool hone wali hai.

You are stronger than the storms that come your way,
Better things are coming, that’s what the angels say,
Keep your faith alive and don’t forget to pray.

Har raat ke baad ek haseen subah zaroor aati hai,
Zindagi humein har mod par naye mauke deti hai,
Bas apni aankhon mein thode se sapne zinda rakho.

When you feel like giving up, remember why you started,
Don’t let your spirit become cold or broken-hearted,
The clouds of sadness will soon be fully departed,
And a new chapter of joy will be officially charted.

Umeed ek aisi cheez hai jo insaan ko zinda rakhti hai,
Warna ghamon ne toh kab ka humein tod diya hota,
Apne dil mein hamesha ek chota sa diya jala kar rakho,
Kyuki andhera kitna bhi ho roshni rasta dikha hi deti hai.

The flowers will bloom again even in the dry sand,
Healing will come to your heart and to your hand,
You are part of a much bigger and beautiful plan,
So stand up and be the best person that you can.

Aaj jo dukh hai wo kal nahi rahega ye mera vaada hai,
Zindagi ka har panna naye rangon se bhara jayega,
Bas khud par thoda sa aitbaar aur thoda sabr rakho,
Tumhara bhi waqt aayega aur poora jahan muskurayega.

Silence is not empty, it is full of all the answers,
Like a stage that is waiting for the hidden dancers.

Khamoshi ka bhi apna ek alag hi maza hai,
Ye un logon ke liye hai jinhe ab kuch nahi kehna.

The loudest cry of a heart is often the quietest one,
Hidden in a soul that feels like its time is done.

Jab alfaaz khatam ho jate hain toh khamoshi shuru hoti hai,
Dil ke gehre raaz bas ye tanhayi hi sunti hai,
Kisi ko kya pata ki is khamoshi mein kitna dard hai.

I am silent not because I have nothing to say,
But because I know my words won’t change your way,
So I choose to remain quiet and let the silence stay.

Meri khamoshi ko meri kamzori mat samajhna,
Ye toh bas ek tareeka hai ghamon ko chupanay ka,
Warna bolne par aaye toh toofan khada kar dein.

There is a strange kind of peace in being totally still,
In letting go of the world and its constant social drill,
Watching the rain as it falls on the cold window sill,
And realizing that silence is a skill you have to fulfill.

Khamosh rehne ka hunar bhi sabko nahi aata,
Ye toh wahi samajhte hain jinhe dil ne thokar mari ho,
Humne toh ab khamoshi se hi dosti kar li hai,
Kyuki lafzon ne toh humesha humein dhoka hi diya hai.

A silent conversation between two souls is the best,
It puts the noisy world and its chaos to a final rest,
Passing every single emotional and difficult test,
Leaving you with a feeling of being truly blessed.

Ab humein kisi ko apni safayi dene ki zaroorat nahi,
Jo humein samajhta hai wo humari khamoshi bhi sun lega,
Warna bayaan karne se toh sirf tamasha hi banta hai,
Humein toh bas apni tanhayi mein hi sukoon milta hai.

A mother’s hug is the only place where I feel safe,
Away from the world and its every cruel and cold wave.

Maa ki mamta aur pita ka pyaar sabse anmol hai,
Is duniya mein unka koi dusra tol nahi hai.

A father is the hero who never wears a cape or mask,
Working hard every day for us is his only favorite task.

Maa ke kadmon mein hi jannat ka saara sukoon hai,
Unki duaon mein hi meri har kamyabi ka junoon hai,
Pita ka hath sir par ho toh har mushkil asaan hai.

I may not say it often but I owe my whole life to you,
For all the hidden sacrifices that you both went through,
Your love is the only thing in this world that is truly true.

Pita ki daant mein bhi ek chupa hua pyaar hota hai,
Wo humein bachaate hain duniya ki har burai se,
Unke bina ye ghar aur ye zindagi adhoori si lagti hai.

The wrinkles on your face are the maps of your hard work,
Where the light of your love always continues to lurk,
You saved me from every single danger and every quirk,
And taught me how to walk with a smile and a smirk.

Duniya ki har khushi ek taraf aur maa ki muskan ek taraf,
Unka hona hi mere liye sabse badi nemat hai,
Pita ka saya jab tak sir par hai tab tak koi dar nahi,
Wohi toh humari sabse badi himmat aur taqat hain.

No matter how old I grow, I will always be your child,
Whose messy life you always handled with a spirit mild,
In a world that is often crazy, confused, and wild,
You are the reason my soul has always stayed and smiled.

Maa-baap ka dil dukhana sabse bada gunah hai,
Unki khushi mein hi khuda ki asli raza chupi hai,
Jo unki izzat karta hai wo kabhi nakam nahi hota,
Kyuki unki duaon mein hi har mushkil ka hal chupa hai.